Publications ACHR

-Violette Daguerre, James Paul : Pour la fin de l’embargo contre le peuple irakien : deux textes sur les sanctions économiques (rapport en arabe), 1998.

-Protection des défenseurs des droits humains en Tunisie, (rapport en arabe et français), 1998.

– Mahmoud Khelili, L’Algérie: procès Serkadji, du carnage de la prison à la parodie de justice, (rapport en français et arabe), 1998.

-Violette Daguerre: le Mariage civil au Liban, droit et nécessité (rapport en arabe), 1998.

-Jamal Na’al : Libertés démocratiques, droits de l’homme et crise du judiciaire dans la Constitution syrienne (rapport en arabe), 1998

-Omar Mestiri : Lecture de la convention arabe pour la lutte anti-terrorisme (rapport en arabe), 1998.

-Mohamed Hafez Yacoub : la Cour pénale internationale, (rapport en arabe et en français),1998.

– Confiscation de l’Association des avocats au Bahreïn, (ACHR et Ligue des droits de l’homme du Bahreïn) (rapport en arabe et en anglais), 1998.

-Moncef Marzouki, Violette Daguerre, Issam Younes, Haytham Manna : Violence et torture dans le monde arabe, l’intégrité physique et morale (livre en arabe et français), 1998, seconde édition l’Harmattan, 2000.

-Violette Daguerre et Issam Eddine Hassan : les Sanctions économiques sur l’Irak (rapport en arabe, français et anglais), 1999.

-Pour la démocratie et les droits humains en Tunisie (rapport en arabe), 1999.

-Haytham Manna : Rapport sur une mission d’observation judiciaire au procès de Jalal Zoglami en Tunisie (en arabe), 1999.

-Haytham Manna : Observation judiciaire au procès de Radia Nasraoui et les militants accusés d’appartenance au POCT en Tunisie (rapport en arabe), 1999.

-Nathalie Boudjerada : Rapport sur une mission d’observation judiciaire en Tunisie au procès de Moncef Marzouki et Néjib Hosni (rapport en français et arabe), 2000.

-Haytham Manna : Rapport sur une mission d’observation judiciaire au procès des militants de l’Association marocaine des droits de l’homme (en arabe), 2000

-Mahmoud Khelili et Amina Al-Kadi : Disparitions forcées et torture en Algérie, (livre en français), 2000.

-Tawfiq Ben Brik : Et maintenant, écoute-moi, ACHR- Dar Aloès et Aphra, (livre en arabe), 2000.

– Violette Daguerre, Mohamed Hafez Yacoub et Mohamed Harthieh : les Réfugiés palestiniens au Liban (livre en arabe et en anglais), 2000.

– Haytham Manna (sous la direction) avec 38 chercheurs, Short Universal Encyclopedia of Human Rights, (coéditée par : éditions Al-Ahali, Eurabe, Bisan, Damas -Beyrouth- Paris), 2 Volumes, 2000-2002.

-Violette Daguerre : Rapport préliminaire sur la situation sanitaire sous l’Intifada, (en arabe), 2001.

-Haytham Manna : la Liberté de création en exil, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2001.

-Moncef Marzouki : Sommes-nous aptes à la démocratie, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2001.

-Haytham Manna : A propos de l’avenir, observations sur le rapport du gouvernement syrien au Comité des droits de l’homme (rapport en arabe, français et anglais), 2001

-La Tunisie demain, ouvrage collectif avec la participation de : Ahmed Manai, Tawfiq Ben Brik, Rached Ghannouchi, Mostapha Ben Jaafar, Moncef marzouki, Noreddine Khatrouchi, Haytham Manna, série Réforme politique et droits de l’homme, éd Eurabe, (livre en arabe), 2001.

-Ahmad Fawzi : rapport de mission d’observation judiciaire au procès des deux députés syriens Ma’moun Homsi et Riad Seif, (ACHR et Aphra), 2001

-L’usage de la force par l’armée israélienne : Association Al-Haq, (rapport traduit de l’arabe et publié en français par ACHR), 2001.

-Violette Daguerre et 18 écrivains syriens : Démocratie et droits de l’homme en Syrie, (livre en arabe, traduit en français et en anglais), 2001

– Habib Issa : le Dernier appel pour la liberté, (livre en arabe), Paris, 2002. Beyrouth, 2003

– Jean-Claude Ponsin et Nathalie Boudjerada : Rapport de mission d’observation sur les violations des droits humains dans les territoires occupés, (en français), 2002.

-Richard Morran, Roger Normand, James Paul, John Rampel, and Christophe Wilcke : Iraq sanctions, Humanitarian Implications and Options for the Future, ACHR & 10 ONG, (rapport en anglais et arabe), 2002

-Anwar Al Bonni, Observation judiciaire au procès du journaliste Habib Younes, Liban, (rapport en arabe), 2002.

-Maha Youssef, Imad Moubarak, Mostafa al-Hassan : Loi d’exception et liberté d’organisation en Egypte, (livre en arabe et en anglais), 2002.

– Le « tribunal de peuple » et le non-droit d’organisation politique en Libye, (rapport en anglais et en arabe), 2002.

-Nathalie Boudjerada et Daniel Voguet : 2 rapports de mission d’observation judiciaire au procès de Marwan Barghouti, (français et arabe), 2002 et 2003

-Angela Gaff : Un de nos meilleurs succès, (rapport de mission à Gaza sur la tuerie de Darj en français, anglais et arabe), ACHR &Al-Mezan, 2002.

– Elections du barreau en Mauritanie, (rapport du conseil national des avocats mauritaniens), 2002.

-Haytham Manna : Les Etats-Unis et les droits de l’homme, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali (livre publié en arabe à Paris, Damas et Djedda), 2003

-Détentions arbitraires dans la première semaine de l’agression sur l’Iraq, (rapport en arabe), 2003

-Haytham Manna : Situation des Palestiniens en Iraq, (rapport en arabe), 2003

-Khalil Ma’touq et Anwar Al-Bonni : Situation des Palestiniens au camp de Rwayched, Jordanie, (rapport en arabe), 2003

-Violette Daguerre : Crimes d’agression, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2003

-Mohamed Ben Tareiya, Abbas Orwa, Youssef Bejjawi: Histoire de la torture et origines de son interdiction en Islam, (livre publié en arabe par ACHR et Centre Arraya), Beyrouth et Djedda, 2003

-Donia-l-Amal Ismail : Situation des enfants palestiniens détenus dans les prisons israéliennes, (rapport en arabe publié par ACHR et Centre Ad-Damir), 2003

-Au secours des vulnérables, Travaux du congrès de Paris des ONG humanitaires et caritatives, (livre en arabe et textes choisis en français et en anglais), Eurabe et Al-Ahali, 2003

-Notre responsabilité commune, rapport de plusieurs ONG sur les conséquences d’une nouvelle guerre sur les enfants d’Iraq, (en anglais), 2003

-La libre parole et le terrorisme, affaire de Tayssir Allouni, (rapport en arabe), 2003

-Journée internationale de solidarité avec les détenus politiques en Tunisie, (rapport de 25 ONG en français et arabe), ‏2004

-Haytham Al-Maleh, Les droits des groupes vulnérables, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2004

-La détention arbitraire dans le monde arabe : l’exemple de Qatar, Arabie saoudite, Syrie et Tunisie, (rapport d’ACHR et Al-Karama pour les droits de l’homme en français et en arabe), 2004

-Abdelmajid Manjounah, Haytham Al-Maleh, Haytham Manna : Etat d’urgence et état de droit en Syrie, (livre en arabe), 2004

-Hossein Al-Audat (sous la direction) : La liberté de presse dans le monde arabe et l’Occident, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2004

-Pour une société civile en Syrie, débats de Montada Al-Hiwar Al-Watani, (livre en arabe), 2004

-Haytham Manna, Cri avant l’assassinat, l’avenir des ONG humanitaires et caritatives en Arabie saoudite (rapport fait en français et en arabe avec le Bureau international des ONG humanitaires et caritatives), 2004

-Violette Daguerre (sous la direction) : Le droit à la santé, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2004

-Rachid Mesli : Phénomène des disparitions forcées en Algérie, (livre en français), 2004

-Haytham Manna : Interventions sur la culture des droits de l’homme, Centre Arraya et ACHR, 2004 (livre en arabe)

-Violette Daguerre, Majd Shara et Sabika Annajar, Femme et famille dans les sociétés arabes, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2004

-Ali Damini, Une symphonie dans la cellule, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali (livre en arabe), 2004,

-Matrouk Al-Faleh, Réformes constitutionnels en Arabie saoudite, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2004,

-Haytham Manna et 17 auteurs, L’avenir des droits de l’homme, impunité et droit international, ACHR, Eurabe et Al-Ahali, 2005, (livre en arabe)

-Mostafa Soulaih, Critique de l’expérience marocaine sur la réconciliation nationale, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2005,

-Haytham Manna et Kais Azzawi, La protection des journalistes, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2005,

-Abdallah Al-Hamed, Indépendance de la justice en Arabie saoudite, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2005,

-Moncef Marzouki, De quelle démocratie parlez-vous? série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2005,

-Haytham Manna, Etudes critiques sur les droits de l’homme, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2005,

-Moncef Marzouki, L’homme interdit, ACHR, Eurabe et Al-Ahali, (livre en arabe), 2006,

-Haytham Manna, Droits de l’enfant, Conventions régionales et internationales, Centre Arraya et ACHR, Beyrouth, Djedda et Damas, (livre en arabe), 2006,

-Ibrahim Taouti, Rapport sur la procédure suivie et le procès engagé contre Alony, ACHR et Al-Ahali, (français et arabe), 2006,

-Mohamed Kreshen, Al jazeera et ses pairs, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2006,

– Le praticien face à une victime de torture, Ouvrage de l’Avre traduit du français par Moncef Marzouki, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2006,

-Violette Daguerre et Haytham Manna, Rapport d’observation médico psycho légale, ACHR, (en français, anglais et roumain), 2006,

– Haytham Manna, La justice ou la barbarie, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2006,

– Moncef Marzouki, Une place pour la nation en ces temps, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2006,

– Violette Daguerre, Les organisations de bienfaisance palestiniennes sous embargo, ACHR et IBH, (rapport en arabe et en français), janvier et septembre 2007

– Naser Ghazali, La situation des Syriens en Irak, ACHR et DCTSCR (rapport en arabe), 2007

– Hugo Ruiz Diaz Balbuena et Mireille Mendès-France, Lecture juridique de la situation au Liban après l’agression israélienne (rapport en français), 2007

– Moncef Marzouki, Vers une société de citoyens et un Etat de droit, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2007,

– Mostafa Al-Hassan, L’arrestation politique en Egypte, (rapport en arabe), 2007

– James Paul et al, Guerre et occupation en Irak, ensemble d’ONG, (rapport en arabe et en anglais), 2007

– Violette Daguerre (rédaction) et Naser Ghazali, Les réfugiés irakiens en Syrie, (rapport en arabe et en anglais), 2007

– Violette Daguerre, L’immigration : problématiques et défis, cas de la France, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2008

– Haytham Manna, La résistance civique, lecture dans l’immunité sociétale, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2008

– Violette Daguerre et Haytham Manna, Rapport d’observation judiciaire au procès de Hassan Rachidi et Ibrahim Sabeh Eleil à Rabat, (en arabe), juillet 2008

– Haytham Manna, Rapport d’observation judiciaire au procès des détenus de la Déclaration de Damas, (en arabe, français et anglais), août 2008

– Lettre au Procureur pour la Cour pénale internationale (plusieurs ONG), (en français, anglais et espagnole), Mars 2009

– Jean François FECHINO, Pré-rapport mission Gaza avril 2009, ACHR, ICAWC, ACDN, Paris, Genève et Oslo, 2009.

– Loai Deeb & Haytham Manna, Cast Lead, Gaza, ICAWC, ACHR, Paris Genève et Oslo, 07/05/2009.

-Violette Daguerre, Rapport sur la judéisation de Jérusalem, (en arabe et en anglais), avril 2009

– Violette Daguerre, Rapport sur les élections présidentielles de 2009 en Mauritanie, (en arabe et en français), Août 2009

– Haytham Manna, La justice internationale, de Nuremberg à Gaza, ACHR, ICAWC et IBH, série Bourgeons, ACHR et Al-Ahali, (livre en arabe), 2009

– Violette Daguerre, Rapport d’observation judiciaire au procès des 6 détenus politiques au Maroc, (en arabe et en anglais), septembre 2009

– Violette Daguerre, Rapport sur la situation des Palestiniens de 1948, (en arabe et en anglais), Septembre 2009

C.A.DROITS HUMAINS -5 Rue Gambetta – 92240 Malakoff – France
Phone: (33-1) 40 92 15 88 / Fax: (33-1) 46 54 19 13
Email: achr@noos.fr
www.achr.eu